Wieso werden eigentlich die Preise falsch geschrieben, bzw. dargestellt? Anstatt "1,99€" liest man "1.99€".

In Deutschland ist das Komma das offizielle Dezimaltrennzeichen für Cent (Bsp. 1,99 Euro). Der Punkt wird als Tausendertrennzeichen verwendet. In Polen ist es so wie in Deutschland.

In den USA ist es anderes herum. Hier dient der Punkt als Dezimaltrennzeichen für Cent (Bsp. $ 1.99)

Ich denke es liegt an der Ländereinstellung (Dezimaltrennzeichen) der verwendeten Software. Ich vermute die Software ist auf US-Format eingestellt.