It seems that you're using an outdated browser. Some things may not work as they should (or don't work at all).
We suggest you upgrade newer and better browser like: Chrome, Firefox, Internet Explorer or Opera

×
Join gamers keeping classics aliveJoin gamers keeping classics alive Become GOG Patron
Community
Dyskusje ogólne☔️ ☘️ Nasi Tłumacze ☕️ ☎️ (8 posts)(8 posts)
(8 posts)
Pages:
1
This is my favourite topic
Posted April 15, 2024
Jesteś Redaktorem... Jeśli chcesz.
Jesteś ciekawym człowiekiem. Możesz Nam Wszystkim Pomóc.
Wiemy o Tobie bo potrafisz pisać. Znasz język polski! ...

Co nam trzeba to tłumaczeń z sercem pojawiających się nowości
https://www.gog.com/en/news/release_pathblasters
przez jeden tydzień, wybranych (lub wszystkich) wpisów
oraz (dowolnie ekstra) tłumaczeń opisów tych gier
https://www.gog.com/pl/game/pathblasters
a także własnego artykułu/opowieści o grze o której warto coś napisać.
Tłumaczenia mogą być poważne lub żartobliwe, pisane jako osobne tematy pod którymi Wszyscy mogą komentować.
.
Post edited April 28, 2024 by solseb
Posted April 15, 2024
Ponadto mam swoje Nominacje, i zapraszam każdego kto może zaproponować osobę/tłumacza/pisarza.
...to zapraszam/y!

To co piszecie jest godne przyjęcia (takiego z ciastem i napojami), dlatego nie pozwólcie mi się dłużej namawiać i zapiszcie się na któryś tydzień w tym temacie... Wybaczcie proszę, że tak oficjalnie ale damy radę! ^

Ciemnogrodzianin
https://www.gog.com/forum/general/gog_list_of_active_promos
Sulibor
https://www.gog.com/forum/general_pl/polska_muzyka_9835/post3
Shannqa
https://www.gog.com/forum/general_pl/wyprzedaz_nsfw_gry_tylko_dla_doroslych_w_wyjatkowo_niskich_cenach
Kerebron
https://www.gog.com/forum/general_pl/i_wonder_why_steam_usually_have_higher_discounts_than_gog/post4
Goliat17
https://www.gog.com/forum/general_pl/yooka_laylee_spolszczenie
Nowy
https://www.gog.com/forum/general_pl/lokalizacje_dodane_cichaczem/post326
MartiusR
https://www.gog.com/forum/general_pl/warhammer_40_000_gladius_relics_of_war_spolszczenie/page1
Hooldenord
https://www.gog.com/forum/general_pl/zagadki_z_gry_betrayal_at_krondor
Ruxtpl
https://www.gog.com/forum/general_pl/spolszczenie_do_swat_3
Ghryniewski
https://www.gog.com/forum/general_pl/kane_lynch2_dog_days_complete_edition_spolszczenie_poradnik[/url
Sarafan
https://www.gog.com/forum/general_pl/wyniki_finansowe_gogcom/page1
Mihuk
https://www.gog.com/forum/general_pl/polska_muzyka_9835/post12
Sysia
https://www.gog.com/forum/general_pl/nowa_podstrona_tag_i_logo_dla_goodoldgame_wasze_odczucia
KingCastiel
https://www.gog.com/forum/general_pl/lokalizacje_dodane_cichaczem/post313
Clownski_
https://www.gog.com/forum/general_pl/nowy_czlonek_zespolu_community_melduje_sie_na_posterunku/page1
Zaisty1984
https://www.gog.com/forum/general_pl/podziekowania_za_ostatnie_giveawaye
Topolla
https://www.gog.com/forum/general_pl/jaskinia_smoka_gra_kostka_20k_wygraj_gre/post37
Comendante77
https://www.gog.com/forum/general_pl/polska_muzyka_9835/post4
Gotrekus
https://www.gog.com/forum/general_pl/ghostrunner_kod_do_odebrania_z_amazon_prime/post168
Lexor
https://www.gog.com/forum/general_pl/wiadomosci_na_stronie_glownej/post2
Superfly86
https://www.gog.com/forum/general_pl/lokalizacje_dodane_cichaczem/post305
InkPanther
https://www.gog.com/forum/general_pl/nie_dzialajace_gry_ze_starych_windowsow_na_win10/post5
SzmaragdowaEnklawa
https://www.gog.com/forum/general_pl/nowa_podstrona_tag_i_logo_dla_goodoldgame_wasze_odczucia/post15
Leuu
https://www.gog.com/forum/general_pl/jaskinia_smoka_gra_kostka_20k_wygraj_gre/post10
Frozen
https://www.gog.com/forum/general_pl/lokalizacje_dodane_cichaczem/page1
Ssling
https://www.gog.com/forum/general_pl/ghostrunner_kod_do_odebrania_z_amazon_prime/post156
Zandi202
https://www.gog.com/forum/general_pl/jaskinia_smoka_gra_kostka_20k_wygraj_gre/post62
Quiqon
https://www.gog.com/forum/general_pl/wiadomosci_na_stronie_glownej/post24
Pawel-t
https://www.gog.com/forum/general_pl/dni_ktore_minely
Erbello
https://www.gog.com/forum/general_pl/polska_muzyka_9835/post8
KillingMoon
https://www.gog.com/forum/general_pl/lokalizacje_dodane_cichaczem/post327
GrzechuGrek
https://www.gog.com/forum/general_pl/newslettery_od_goga_sa_glupie_i_bezsensowne/post2

I więcej... W zasadzie nominuję Wszystkich! : ) a tych których tu nie wpisałem to proszę żeby się wpisali... : D
Post edited April 28, 2024 by solseb
Posted April 21, 2024
Jak na pierwszy tydzień dobrze nam idzie!

Pojawiły się tłumaczenia promocji! a nawet tłumaczenie bloga! i własna recenzja! oraz wydanie i zapowiedź gry!

Tydzień 1 [15.04-21.04] (j.polski, j.międzysłowiański)

promocje t: ciemnogrodzianin
https://www.gog.com/forum/general_pl/nadchodzi_zmora_kubusia_ksiega_pierwsza
https://www.gog.com/forum/general_pl/spuszczenie_odsloniecie_z_opustem_o_trzy_dziesiate
https://www.gog.com/forum/general_pl/pozyskaj_duzy_popyt_na_adrenaline_z_nasza_akcja_wyprzedaz
https://www.gog.com/forum/general_pl/ostatni_dzwonek_dla_starych_klasykow
https://www.gog.com/forum/general_pl/pozyskaj_duzy_popyt_na_adrenaline_z_nasza_akcja_wyprzedaz_1
https://www.gog.com/forum/general_pl/smaczne_sedziwe_gry_juz_na_sprzedaz
https://www.gog.com/forum/general_pl/wyprzedaz_mieczy_i_kul_ognistych_juz_trwa

blog t: erbello
https://www.gog.com/forum/general_pl/blog_isv_ikonicne_momenty_v_ikonicnoj_francizy_kako_serija_fallouta_je_udivjala_nas_prez_r

recenzja t: pawel-t
https://www.gog.com/forum/general_pl/dni_ktore_minely

zapowiedź i wydanie t: solseb
https://www.gog.com/forum/general_pl/bedzie_napad_na_steamworld_2
https://www.gog.com/forum/general_pl/wychodzi_pierwsze_ciach_pojedynek_samurajow_z_muzyka

nasza zaskakująca aktywność nie może być wytłumaczona normalnie, jesteśmy spontaniczni i robimy co lubimy, dołącz do nas to będzie nas więcej, jesteśmy.... Redaktorami GOG! : D a przynajmniej tak się nam wydaje : D
Post edited April 22, 2024 by solseb
Posted April 23, 2024
avatar
solseb: a przynajmniej tak się nam wydaje : D
:)
Posted April 23, 2024
(⁠.⁠ ⁠❛⁠ ⁠ᴗ⁠ ⁠❛⁠.⁠)
Posted April 28, 2024
Znowu się działo.
Tak czy inaczej przetłumaczyliśmy lub napisaliśmy od nowa, wszystko.

Tydzień 2 (22.04-28.04)

promocje
https://www.gog.com/forum/general_pl/pora_slawic_klejnoty_indianina
https://www.gog.com/forum/general_pl/pilka_nozna_spac_nie_mozna
https://www.gog.com/forum/general_pl/uwolnic_namioty_i_drzewa
https://www.gog.com/forum/general_pl/szykuj_kontuar_geiger_i_dolacz_do_wyprzedazy_apokaliptycznej_poczty
https://www.gog.com/forum/general_pl/pilnujemy_podlaczonych_cala_dobe_razem
https://www.gog.com/forum/general_pl/stworz_miasto_marzen_dzieki_wyprzedazy_budowniczego

wydania i zapowiedzi
https://www.gog.com/forum/general_pl/odmiany_rozrywkowego_ruchu_oporu_tajtles_wstepuje_do_gog
https://www.gog.com/forum/general_pl/wychodzi_ostatnia_pisownia_krasnoludki_z_runogrodu
https://www.gog.com/forum/general_pl/uwolnienie_panowie_na_wlosciach_z_trubadurem_i_inkunabulem
https://www.gog.com/forum/general_pl/okielznaj_dodatki_do_symulatora_stacji_paliw
https://www.gog.com/forum/general_pl/zbawienie_do_startu_gotowi_na_statek
https://www.gog.com/forum/general_pl/uwolnic_jacusia_holmesa_mistrza_teatru_lalek
https://www.gog.com/forum/general_pl/wiemy_ze_nie_masz_dziewczyny_masz_nas
https://www.gog.com/forum/general_pl/uwolnij_sie_kanal_przybytek
https://www.gog.com/forum/general_pl/wyszlo_za_wczesnie_dostepne_wiatry_dyluwialne
https://www.gog.com/forum/general_pl/rozluzniamy_kobieciarza_dzwiekosladem
https://www.gog.com/forum/general_pl/uwolnij_maksymalny_zestaw_rozerwania
https://www.gog.com/forum/general_pl/rozluznij_eiyuden_chroniczna_stowa_bohaterom_i_jeszcze

Czy powinniśmy publikować w osobnym temacie? Lub temacie przypisanym do dnia tygodnia?
Post edited April 29, 2024 by solseb
Posted April 28, 2024
Pytanie czy ludki z forum to czytają :)
Posted April 28, 2024
Czytają nas wspaniali ludzie ^
Pages:
1
This is my favourite topic
Community
Dyskusje ogólne☔️ ☘️ Nasi Tłumacze ☕️ ☎️ (8 posts)(8 posts)
(8 posts)