Nadpisana wersja /Ow /上書きされたバージョン
PL
Dlaczego remaster nadpisuje oryginalną grę (GOTY / Edycję Gry Roku / Complete)? Dlaczego nie są to dwa osobne kafelki w bibliotece? Chcę mieć jasny podział: klasyczna wersja osobno, a remaster osobno! Gdzie podziała się idea game preservation? Owszem, GOG pozwala na pobranie instalatorów offline starszych wersji, ale... Nadpisanie gry wersją „Wiedźmin 3: Dziki Gon – Remastered” i wymuszanie zmiany wersji 4.04 na wersję 5.00 to słaby ruch. Chcę mieć kafelek z wersją „Wiedźmin 3: Dziki Gon – Edycja Klasyczna” do łatki 4.04b i osobny – podkreślam: osobny – „Wiedźmin 3: Dziki Gon – Remastered” (wersja obecnie 5.00b). Prościej się tego wyrazić nie da.
EN
Why does a remaster overwrite the original game (GOTY / Game of the Year Edition / Complete)? Why aren't they two separate tiles in the library? I want a clear separation: the classic version separately, and the remaster separately! Whatever happened to the idea of game preservation? Sure, GOG allows you to download offline installers of older versions, but... Overwriting the game with the "The Witcher 3: Wild Hunt – Remastered" version and forcing a change from version 4.04 to version 5.00 is a weak move. I want to have a tile with "The Witcher 3: Wild Hunt – Classic Edition" up to patch 4.04b, and a separate – let me emphasize: separate – "The Witcher 3: Wild Hunt – Remastered" (currently version 5.00b). It couldn't be expressed any simpler.
日本
なぜリマスター版がオリジナル版（GOTY / ゲーム・オブ・ザ・イヤー・エディション / コンプリート）を上書きしてしまうのでしょうか？なぜライブラリ内で2つの別々のタイルに分かれていないのですか？私は明確な区別を求めています。クラシック版は別、リマスター版は別です！ゲーム保存（game preservation）の理念はどこへ行ってしまったのでしょうか？確かにGOGでは旧バージョンのオフラインインストーラーをダウンロードできますが、しかし… ゲームを「ウィッチャー3 ワイルドハント – リマスター版」で上書きし、バージョン4.04からバージョン5.00への変更を強制するのは、実につまらない悪手です。私はパッチ4.04bまでの「ウィッチャー3 ワイルドハント – クラシック・エディション」のタイルと、それとは別の――強調しますが、別の――「ウィッチャー3 ワイルドハント – リマスター版」（現在のバージョン5.00b）のタイルが欲しいのです。これ以上シンプルに表現することはできません
5 gamers found this review helpful